Pour les Kukal, un avant et un après
l'acquisition d'un Endless Pool

« La meilleure chose que nous ayons jamais faite », voilà comment Joe Kukal parle du spa de nage Endless Pools® de 4,5 m que sa femme Pat et lui ont installé en janvier dernier dans leur patio. Pour replacer ces propos enthousiastes dans leur contexte, il faut en savoir un peu plus sur le passé récent des Kukal.

En 2000, Pat a été handicapée par des problèmes de dos. Après ça, comme elle le dit franchement, « Je n'allais pas bien, j'ai pris du poids ». Cinq ans plus tard, on lui a diagnostiqué un diabète de type 2. Les problèmes de santé de Joe ont suivi deux ans plus tard : il a développé de l'asthme et une BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive). Il a rapidement subi deux chirurgies du dos et des interventions séparées pour le cou et le genou, après quoi lui ont été prescrits trois analgésiques différents, à prendre trois fois par jour.

« Ça, c'était avant la piscine », se souvient-il à présent.

Pour Pat et Joe Kukal, l'installation de ce spa de nage Endless Pool dans leur véranda a en quelque sorte marqué la fin d'une époque. Elle n'avait plus à rouler 60 km pour aller à son cours d'aquagym. Il a commencé à se refaire une santé grâce à des séances régulières de natation et d'hydrothérapie : fini l'oxygène pour dormir, moins d'analgésiques et 9 kilos perdus ! « Nous l'adorons ! », déclare-t-il.

Avant la piscine

Lorsque vous vivez dans une petite ville isolée de Pennsylvanie, vous pouvez vous attendre à avoir de longues distances à parcourir en voiture. Et c'est ce à quoi était confrontée Pat trois fois par semaine pour assister à ses cours d'aquagym, afin de soulager ses douleurs. « Elle devait rouler une demi-heure pour aller à la piscine, qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il grêle », se souvient Joe. Bien sûr, elle ne pouvait parfois tout simplement pas s'y rendre. « Ici, vous ne roulez pas facilement 30 km en hiver », poursuit Pat, se remémorant les chutes de neige record de 2014.

Et la distance mise à part, cette piscine ne convenait pas à Joe. « Il y avait trop de chlore, il faisait trop froid, il n'arrivait pas à entrer dans l'eau de toute façon », se souvient Pat.

« Je me sens beaucoup mieux »

Depuis l'installation de leur spa de nage Endless Pools, « elle n'a plus besoin de se déplacer », constate Joe avec satisfaction. Pat fait maintenant à la maison « tout ce qu' [elle] a appris en cours » en plus de nager contre le courant du spa de nage Endless Pools.

Quant à Joe, il a un bassin Endless Pools avec un faible taux de chlore et qu'il peut régler à la température exacte qui lui convient : « 34°C en hiver, et 32°C en été ». Des marches extérieures simples et robustes et les marches intégrées à l'intérieur du spa de nage lui permettent d'y rentrer et d'en sortir facilement.

Bien sûr, la mobilité n'est plus vraiment un problème depuis qu'il a commencé sa routine composée de 200 mouvements de brasse, d'une courte pause, de 50 mouvements supplémentaires suivis de jets d'hydrothérapie pour son dos. « J'ai perdu 9 kilos », dit-il fièrement.

L'activité physique régulière lui a également permis de réduire ses prises d'analgésiques. Et alors qu'il avait besoin auparavant d'un apport en oxygène lorsqu'il dormait ou voyageait, « J'ai renvoyé le concentrateur d'oxygène à la société », après avoir perdu ses kilos en trop.

« Cela m'a beaucoup aidé », dit-il au sujet de son spa de nage. « Je me sens beaucoup mieux ». Et Pat d'ajouter : « Ça me fait bouger ».

Les avantages supplémentaires d'une serre

Après les kilomètres parcourus en voiture et les cours manqués à la piscine publique, Pat apprécie tout particulièrement son spa les jours de mauvais temps. « C'est formidable d'avoir une piscine ici, au chaud, chaque fois que vous voulez y aller. C'est agréable de pouvoir l'utiliser en hiver, tout en voyant la neige dehors ».

« Mes petits-enfants l'adorent », ajoute-t-elle avec un sourire dans la voix. « D'ici quelques mois, il auront compris comment mieux nager ».

Comme avec toute nouvelle technologie, il y a une courbe d'apprentissage. Après l'installation, ils ont dû développer quelques compétences de base en ce qui concerne la qualité de l'eau. Dans ce domaine, ils ont trouvé Mark du service clientèle Endless Pools d'une grande aide. « Il a été fantastique ! », assure Pat. Et Joe confirme qu'avec l'aide de Mark, l'eau de leur spa est « cristalline ».

Une perte de poids, moins de médicaments, un meilleur sommeil, moins de kilomètres en voiture et plus de temps de qualité en famille... pas étonnant que Joe affirme si volontiers « Nous l'adorons, tout simplement ! »